دانستنی ها, سرگرمی

شخصیت‌های تد لاسو در واقعیت چه کسانی هستند؟ معرفی افراد واقعی پشت سریال

شخصیت‌های تد لاسو در واقعیت چه کسانی هستند؟ معرفی افراد واقعی پشت سریال

اگر از طرفداران سریال Ted Lasso باشید، احتمالاً هنگام تماشای سریال برایتان این سؤال پیش آمده که شخصیت‌هایی مثل تد لاسو، روی کنت، جیمی تارت، زاوَا و مربی بیرد چقدر به افراد واقعی شباهت دارند. آیا این شخصیت‌ها کاملاً ساخته ذهن نویسندگان هستند یا هرکدام از یک مربی، فوتبالیست یا چهره واقعی در دنیای فوتبال الهام گرفته‌اند؟

پاسخ این سؤال کمی پیچیده‌تر از یک «بله» یا «خیر» است. بعضی از شخصیت‌های Ted Lasso ارتباط مشخصی با افراد واقعی دارند، در حالی که بعضی دیگر ترکیبی از چند شخصیت یا تیپ شناخته‌شده در دنیای فوتبال هستند. برای مثال، شباهت روی کنت با روی کین بسیار واضح است، در حالی که درباره جیمی تارت نمی‌توان تنها یک فوتبالیست مشخص را به‌عنوان الگوی قطعی معرفی کرد.

سریال از همین ترکیب واقعیت و داستان برای ساخت شخصیت‌هایی استفاده کرده که هم برای مخاطب عادی جذاب هستند و هم برای فوتبال‌دوستان پر از ارجاع و جزئیات جالب‌اند.

اگر می‌خواهید قبل از بررسی شخصیت‌ها با نکات جالب‌تر و جزئیات کمتر شنیده‌شده سریال آشنا شوید، پیشنهاد می‌کنیم مقاله 20 حقیقت درباره تد لاسو را هم بخوانید.

در این مقاله قرار است سراغ افراد واقعی پشت شخصیت‌های Ted Lasso برویم و بررسی کنیم هرکدام از شخصیت‌های محبوب سریال چه ارتباطی با دنیای واقعی فوتبال دارند.

Table of Contents

آیا تد لاسو بر اساس یک فرد واقعی ساخته شده است؟

اول از همه باید سراغ خود شخصیت اصلی برویم.

تد لاسو قرار نیست نسخه داستانی یک مربی واقعی خاص باشد. جیسون سودیکیس، بازیگر نقش تد و یکی از خالقان سریال، برای شکل دادن به این شخصیت از افراد و مربیان مختلف الهام گرفته است.

یکی از منابع مهم الهام برای تد، مربی دوران نوجوانی سودیکیس، Donnie Campbell، بوده است. همچنین فلسفه مربی افسانه‌ای بسکتبال، John Wooden، تأثیر زیادی بر نگاه تد به مربیگری داشته است.

جان وودن به دلیل فلسفه خاص خود درباره موفقیت، شخصیت، نظم و رشد فردی شناخته می‌شد. این نگاه در شخصیت تد نیز دیده می‌شود؛ جایی که پیروزی همیشه مهم‌ترین هدف نیست و رشد بازیکنان به‌عنوان انسان نیز اهمیت زیادی دارد.

از طرف دیگر، سودیکیس از مربیان بزرگ دیگری مانند Jürgen Klopp، Pep Guardiola، Steve Kerr، Bill Self، Roy Williams و Pete Carroll نیز به‌عنوان بخشی از منابع الهام خود نام برده است.

به همین دلیل اگر بپرسیم:

تد لاسو واقعی کیست؟

جواب دقیق این است که تد لاسو ترکیبی از چند منبع الهام واقعی است، نه نسخه داستانی یک مربی مشخص.

حتی بخشی از ظاهر و رفتار تد نیز از زندگی شخصی سودیکیس الهام گرفته شده است. سبیل معروف تد و برخی ویژگی‌های ظاهری او با پدر جیسون سودیکیس ارتباط دارد.

بنابراین تد لاسو را بهتر است یک شخصیت ترکیبی بدانیم که ویژگی‌های چند مربی واقعی و تجربه‌های شخصی سازنده سریال در آن ادغام شده‌اند.

روی کنت در واقعیت چه کسی است؟

اگر بخواهیم تنها یک شخصیت از Ted Lasso را انتخاب کنیم که بیشترین شباهت را به یک فرد واقعی دارد، روی کنت یکی از بهترین گزینه‌هاست.

روی کنت با بازی Brett Goldstein، کاپیتان سابق AFC Richmond است؛ بازیکنی خشن، جدی، کم‌حرف و به‌شدت رقابتی که تقریباً همیشه عصبانی به نظر می‌رسد.

اما پشت این شخصیت چه کسی قرار دارد؟

روی کنت و روی کین

مهم‌ترین الهام واقعی برای روی کنت، Roy Keane، ستاره و کاپیتان سابق منچستریونایتد است.

شباهت این دو شخصیت تنها به اسم «Roy» محدود نمی‌شود.

هر دو:

  • هافبک‌های بسیار رقابتی هستند.
  • شخصیت جدی و خشن دارند.
  • رهبران تیم خود بوده‌اند.
  • روحیه جنگندگی بالایی دارند.
  • به‌راحتی احساسات خود را نشان نمی‌دهند.
  • بعد از دوران بازی به فضای مربیگری وارد می‌شوند.

روی کین سال‌ها کاپیتان منچستریونایتد بود و به دلیل شخصیت بسیار جدی و سبک بازی سخت خود شهرت داشت. روی کنت نیز در Ted Lasso دقیقاً چنین تصویری از یک کاپیتان قدیمی و جنگنده ارائه می‌دهد.

البته روی کنت کپی زندگی روی کین نیست. نویسندگان ویژگی‌های آشنای روی کین را گرفته‌اند و آن‌ها را در یک شخصیت داستانی جدید قرار داده‌اند.

به همین دلیل می‌توان گفت:

روی کنت یکی از واضح‌ترین نمونه‌های الهام گرفتن Ted Lasso از یک شخصیت واقعی فوتبال است.

اگر روی کنت شخصیت محبوب شماست، یک استیکر کارت روی کنت می‌تواند برای یک طرفدار این شخصیت انتخاب جالبی باشد.

جیمی تارت بر اساس چه کسی ساخته شده است؟

Jamie Tartt یکی از پیچیده‌ترین شخصیت‌های سریال از نظر پیدا کردن یک الگوی واقعی است.

جیمی در ابتدای ورودش به داستان یک مهاجم جوان، بسیار بااستعداد، مغرور و خودشیفته است. او از توانایی‌های خودش کاملاً مطمئن است و تصور می‌کند همه باید او را به‌عنوان ستاره اصلی تیم ببینند.

اما آیا جیمی تارت همان یک فوتبالیست واقعی است؟

نه دقیقاً.

در مورد شخصیت جیمی تارت نام چند بازیکن مختلف مطرح شده است.

یکی از معروف‌ترین مقایسه‌ها، Jack Grealish است. مدل مو، ظاهر، هدبند، سبک زندگی و تصویر یک ستاره جوان و پرزرق‌وبرق باعث شده بسیاری جیمی را با گریلیش مقایسه کنند.

از طرف دیگر، برخی ویژگی‌های جیمی می‌تواند مخاطب را به یاد Cristiano Ronaldo در سال‌های ابتدایی دوران حرفه‌ای‌اش بیندازد؛ به‌خصوص اعتمادبه‌نفس زیاد، جاه‌طلبی، علاقه به دیده شدن و میل شدید به تبدیل شدن به یک ستاره.

در برخی منابع نام بازیکنانی مانند David Beckham و Antonio Cassano نیز در بحث درباره الهام‌های جیمی مطرح شده است.

بنابراین دقیق‌تر است که بگوییم:

جیمی تارت ترکیبی از چند تصویر آشنا از ستاره‌های جوان فوتبال است، نه نسخه داستانی یک بازیکن مشخص.

این موضوع با داستان شخصیتی جیمی نیز هماهنگ است. او در طول سریال از بازیکنی خودخواه و مغرور به فردی تبدیل می‌شود که یاد می‌گیرد چگونه بخشی از یک تیم باشد.

همین مسیر رشد یکی از دلایلی است که جیمی تارت در طول سریال به یکی از شخصیت‌های محبوب مخاطبان تبدیل می‌شود.

زاوَا در Ted Lasso بر اساس چه کسی است؟

اگر درباره جیمی تارت نمی‌توان یک الگوی قطعی معرفی کرد، درباره Zava وضعیت کاملاً متفاوت است.

زاوَا یکی از واضح‌ترین نمونه‌های الهام گرفتن سریال از یک فوتبالیست واقعی است.

و آن فوتبالیست کسی نیست جز:

زلاتان ابراهیموویچ

از همان لحظه ورود زاوَا به داستان، شباهت او به Zlatan Ibrahimović کاملاً مشخص است.

اعتمادبه‌نفس بیش از حد، جملات عجیب، نگاه بسیار بزرگ به توانایی‌های خودش، کاریزما و رفتار متفاوت او همگی یادآور شخصیت عمومی زلاتان هستند.

حتی بازیگر زاوَا، Maximilian Osinski، برای آماده شدن برای این نقش از زندگی و شخصیت زلاتان مطالعه کرده و کتاب I Am Football را خوانده است.

بنابراین اگر کسی از شما بپرسد:

زاوَا در واقعیت کیست؟

یکی از دقیق‌ترین جواب‌ها این است:

زاوَا یک شخصیت داستانی با الهام بسیار واضح از زلاتان ابراهیموویچ است.

البته زندگی زاوَا با زندگی واقعی زلاتان یکی نیست و نباید این دو را کاملاً معادل یکدیگر دانست؛ اما از نظر شخصیت‌پردازی و تصویری که سریال از یک فوق‌ستاره خودشیفته ارائه می‌دهد، شباهت کاملاً عمدی است.

مربی بیرد در واقعیت چه کسی است؟

Coach Beard یکی از عجیب‌ترین و در عین حال دوست‌داشتنی‌ترین شخصیت‌های Ted Lasso است.

مربی بیرد در کنار تد حضور دارد و برخلاف تد که ارتباط بسیار راحتی با بازیکنان برقرار می‌کند، بیشتر نقش یک فرد تحلیل‌گر، تاکتیکی و مرموز را دارد.

اما آیا مربی بیرد بر اساس یک مربی واقعی ساخته شده است؟

در مورد او نمی‌توان مانند روی کنت یا زاوَا یک فرد واقعی مشخص معرفی کرد.

یکی از دلایل این موضوع این است که Brendan Hunt، بازیگر مربی بیرد، خودش یکی از خالقان اصلی Ted Lasso است و نقش مهمی در شکل‌گیری جهان سریال داشته است.

مربی بیرد را می‌توان بیشتر یک شخصیت ترکیبی دانست؛ شخصیتی که بخش تاکتیکی و تحلیلی دنیای مربیگری را در کنار شخصیت بسیار انسانی و خوش‌بین تد قرار می‌دهد.

اگر تد نماینده ارتباط با بازیکنان و اهمیت دادن به انسان‌ها باشد، بیرد بیشتر نماینده دانش فوتبال، تاکتیک و تحلیل است.

به همین دلیل نمی‌توان گفت:

«مربی بیرد همان فلان مربی واقعی است.»

بلکه بهتر است بگوییم Coach Beard یک شخصیت داستانی و ترکیبی است که نمونه مشخص و تأییدشده‌ای در دنیای واقعی ندارد.

اگر از طرفداران این شخصیت هستید، استیکر کارت مربی بیرد می‌تواند یک آیتم کوچک و متفاوت برای طرفداران Ted Lasso باشد.

نیت شلی شبیه کدام مربی واقعی است؟

Nate Shelley یکی از شخصیت‌هایی است که مسیرش در سریال بسیار متفاوت از سایر اعضای کادر فنی است.

نیت در ابتدا فردی کم‌اهمیت در کادر فنی AFC Richmond است، اما به‌مرور استعداد تاکتیکی خودش را نشان می‌دهد.

او بعدها جاه‌طلب‌تر می‌شود و همین جاه‌طلبی مسیر رابطه‌اش با تد را تغییر می‌دهد.

در بحث درباره الهام‌های نیت، نام José Mourinho بیشتر از دیگر مربیان مطرح می‌شود.

شباهت‌هایی در مسیر تبدیل شدن از دستیار به سرمربی، توجه به تاکتیک و همچنین نوع نگاه به فوتبال و رسانه دیده می‌شود.

با این حال، نیت نسخه داستانی مورینیو نیست.

شخصیت نیت بیشتر درباره موضوعاتی مانند اعتمادبه‌نفس، نیاز به تأیید، احساس نادیده گرفته شدن و جاه‌طلبی است.

بنابراین در مورد نیت نیز بهتر است از عبارت «الهام و شباهت» استفاده کنیم، نه «کپی از یک فرد واقعی».

دنی روخاس در واقعیت چه کسی است؟

Dani Rojas یکی از شادترین و پرانرژی‌ترین شخصیت‌های Ted Lasso است.

جمله معروف او:

Football is life!

تقریباً تبدیل به شعار شخصیتش شده است.

دنی عاشق فوتبال است، همیشه انرژی زیادی دارد و حتی در شرایط سخت نیز می‌تواند شور و هیجان خودش را حفظ کند.

در مورد الهام‌های احتمالی این شخصیت، نام بازیکنانی مانند Javier Hernández و Alexis Sánchez مطرح شده است.

با این حال، همانند جیمی تارت، نمی‌توان گفت دنی روخاس نسخه داستانی یک بازیکن مشخص است.

یکی از نکات جالب درباره دنی این است که بازیگر او، Cristo Fernández، خودش سابقه فوتبال دارد. این تجربه باعث شده حرکات و حضور فوتبالی شخصیت دنی برای مخاطب باورپذیرتر باشد.

دنی بیشتر از اینکه یک شخصیت واقعی خاص را تقلید کند، تصویری اغراق‌آمیز و کمدی از عشق یک فوتبالیست به فوتبال است.

آیا AFC Richmond یک تیم واقعی است؟

یکی دیگر از سؤال‌هایی که طرفداران Ted Lasso زیاد می‌پرسند این است:

آیا AFC Richmond واقعاً وجود دارد؟

خیر.

AFC Richmond یک باشگاه خیالی است که برای داستان Ted Lasso ساخته شده است.

اما این به معنی آن نیست که سازندگان برای ساخت این باشگاه از فوتبال واقعی انگلیس استفاده نکرده‌اند.

فضای باشگاه، هواداران، ورزشگاه، رسانه‌ها، رقابت‌ها و حتی بعضی شخصیت‌ها کاملاً تحت تأثیر فوتبال انگلیس قرار دارند.

یکی از باشگاه‌هایی که در بحث درباره الهام‌های مربوط به AFC Richmond مطرح می‌شود Crystal Palace است.

به همین دلیل Richmond برای مخاطب بسیار واقعی به نظر می‌رسد؛ حتی اگر چنین باشگاهی در دنیای واقعی وجود نداشته باشد.

سریال همچنین از فوتبالیست‌ها و چهره‌های واقعی فوتبال استفاده کرده است. افرادی مانند Thierry Henry، Gary Lineker، Chris Kamara، Jeff Stelling و Mike Dean در ارتباط با فضای فوتبال سریال حضور داشته‌اند.

این حضور چهره‌های واقعی کمک می‌کند مرز بین دنیای خیالی Richmond و فوتبال واقعی انگلیس باریک‌تر شود.

شخصیت‌های Ted Lasso بر اساس چه کسانی هستند؟

اگر بخواهیم اطلاعات بالا را در یک نگاه خلاصه کنیم، وضعیت شخصیت‌های اصلی تقریباً به این شکل است:

شخصیتفرد یا افراد مرتبط در دنیای واقعینوع ارتباط
تد لاسوDonnie Campbell، John Wooden و چند مربی دیگرترکیبی
روی کنتRoy Keaneشباهت بسیار زیاد
جیمی تارتJack Grealish، Cristiano Ronaldo و دیگر ستاره‌هاترکیبی
ZavaZlatan Ibrahimovićالهام بسیار واضح
نیت شلیJosé Mourinho و تیپ مربیان تاکتیکیشباهت و الهام
دنی روخاسبرخی ستاره‌های فوتبال آمریکای لاتینالهام ترکیبی
مربی بیردفرد مشخصی تأیید نشدهشخصیت ترکیبی

این جدول یک نکته مهم را نشان می‌دهد:

همه شخصیت‌های Ted Lasso بر اساس یک فرد واقعی ساخته نشده‌اند.

بعضی از آن‌ها از افراد مشخص الهام گرفته‌اند، بعضی ترکیبی از چند شخصیت هستند و بعضی نیز بیشتر محصول تخیل نویسندگان‌اند.

چرا Ted Lasso از شخصیت‌های واقعی فوتبال الهام گرفته است؟

یکی از دلایل موفقیت Ted Lasso این است که سریال توانسته بین داستان تخیلی و دنیای واقعی فوتبال تعادل ایجاد کند.

اگر شخصیت‌ها هیچ ارتباطی با دنیای واقعی نداشتند، بخش زیادی از شوخی‌ها و ارجاعات سریال برای فوتبال‌دوستان از بین می‌رفت.

برای مثال، یک طرفدار قدیمی فوتبال انگلیس با دیدن روی کنت می‌تواند سریع‌تر متوجه شباهت‌های او با روی کین شود.

یا وقتی زاوَا وارد داستان می‌شود، طرفداران فوتبال تقریباً بلافاصله متوجه می‌شوند که سریال در حال شوخی با شخصیت عمومی و کاریزمای زلاتان است.

در مقابل، کسی که فوتبال را چندان دنبال نمی‌کند، همچنان می‌تواند این شخصیت‌ها را بدون شناختن الگوهای واقعی‌شان دوست داشته باشد.

این همان چیزی است که Ted Lasso را برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان جذاب کرده است.

اگر طرفدار Ted Lasso هستید، چه هدیه‌ای مناسب است؟

وقتی صحبت از یک طرفدار سریال می‌شود، هدیه لزوماً نباید یک محصول بزرگ یا گران‌قیمت باشد.

گاهی یک آیتم کوچک که مستقیماً به علاقه فرد مربوط است، انتخاب بسیار بهتری است.

اگر طرف مقابل از طرفداران AFC Richmond است، کارت هواداری ای اف سی ریچموند تدلاسو می‌تواند گزینه جذابی باشد.

اگر خود سریال را بیشتر از یک شخصیت خاص دوست دارد، می‌توانید سراغ کارت هواداری سریال تد لاسو بروید.

اما اگر شخصیت محبوبش را می‌شناسید، انتخاب حتی شخصی‌تر می‌شود.

مثلاً برای طرفدار روی کنت، استیکر کارت روی کنت انتخاب مرتبطی است.

برای طرفدار مربی بیرد نیز استیکر کارت مربی بیرد گزینه متفاوتی خواهد بود.

طرفداران جیمی تارت هم می‌توانند سراغ استیکر کارت جیمی تارت بروند.

اگر هم هنوز نمی‌دانید کدام محصول مناسب‌تر است، می‌توانید دسته اصلی محصولات تد لاسو را ببینید و گزینه‌های مختلف مرتبط با سریال و شخصیت‌های آن را بررسی کنید.

کارت هواداری Ted Lasso؛ انتخابی برای طرفداران سریال

طرفدار یک سریال بودن فقط به تماشای قسمت‌های آن محدود نمی‌شود.

خیلی از مخاطبان دوست دارند بخشی از علاقه خود به سریال را در قالب وسایل و آیتم‌های مرتبط با شخصیت‌ها، تیم‌ها یا دنیای داستان نشان دهند.

برای یک طرفدار Ted Lasso، کارت هواداری می‌تواند یک انتخاب ساده اما کاملاً مرتبط باشد.

به‌خصوص اگر فردی که برای او هدیه می‌خرید طرفدار فوتبال هم باشد، ترکیب فضای AFC Richmond و Ted Lasso می‌تواند جذابیت بیشتری داشته باشد.

اگر به دنبال گزینه‌های مرتبط هستید، می‌توانید مجموعه کارت‌های هواداری تی‌کی‌آرت را بررسی کنید.

استیکر کارت‌های Ted Lasso برای طرفداران شخصیت‌ها

یکی از مزیت‌های محصولات شخصیتی این است که لازم نیست مخاطب طرفدار تمام سریال باشد.

ممکن است کسی Ted Lasso را دوست داشته باشد، اما شخصیت مورد علاقه‌اش فقط روی کنت باشد.

فرد دیگری ممکن است جیمی تارت را دوست داشته باشد و شخص دیگری با شخصیت عجیب و آرام مربی بیرد ارتباط بیشتری برقرار کند.

به همین دلیل، محصولات شخصیتی می‌توانند هدیه شخصی‌تری باشند.

اگر به دنبال مجموعه محصولات مرتبط با شخصیت‌ها و دنیای سریال هستید، می‌توانید استیکر کارت‌ها را بررسی کنید.

سوالات متداول

بعضی از شخصیت‌های Ted Lasso از افراد واقعی دنیای فوتبال الهام گرفته‌اند، اما همه آن‌ها نسخه داستانی یک فرد مشخص نیستند. برای مثال، روی کنت شباهت زیادی به روی کین دارد و شخصیت زاوَا نیز به‌وضوح از زلاتان ابراهیموویچ الهام گرفته است. شخصیت‌هایی مانند تد لاسو و جیمی تارت بیشتر ترکیبی از چند منبع الهام هستند.

تد لاسو بر اساس یک مربی واقعی خاص ساخته نشده است. جیسون سودیکیس برای شکل دادن به این شخصیت از مربیان مختلف، از جمله جان وودن و چند مربی فوتبال و بسکتبال، و همچنین تجربه‌های شخصی خود الهام گرفته است.

روی کنت بیش از هر شخصیت دیگری یادآور روی کین، کاپیتان سابق منچستریونایتد، است. شخصیت جدی، روحیه رقابتی، رهبری تیم و سبک رفتاری این دو شباهت‌های زیادی با یکدیگر دارند.

برای مربی بیرد یک فرد واقعی مشخص به‌عنوان الگوی قطعی معرفی نشده است. این شخصیت بیشتر یک کاراکتر ترکیبی و داستانی است که بخش تاکتیکی و تحلیل‌گر کادر فنی تد لاسو را نمایندگی می‌کند.

بله. در طول سریال تعدادی از چهره‌های واقعی فوتبال در قالب نقش خودشان یا در ارتباط با فضای فوتبال سریال حضور داشته‌اند. این موضوع یکی از عواملی است که فضای فوتبال Ted Lasso را برای مخاطبان واقعی‌تر کرده است.

اگر طرف مقابل از طرفداران سریال باشد، کارت هواداری یا استیکر کارت مرتبط با Ted Lasso و AFC Richmond می‌تواند گزینه مناسبی باشد. اگر شخصیت مورد علاقه او را می‌دانید، انتخاب محصول مرتبط با همان شخصیت، مانند روی کنت، جیمی تارت یا مربی بیرد، هدیه شخصی‌تری خواهد بود.

جمع‌بندی

Ted Lasso داستان یک مربی خیالی آمریکایی است که وارد فوتبال انگلیس می‌شود، اما شخصیت‌های آن کاملاً از دنیای واقعی جدا نیستند.

تد لاسو از ترکیبی از مربیان واقعی و تجربه‌های شخصی جیسون سودیکیس الهام گرفته است.

روی کنت یکی از واضح‌ترین نمونه‌هاست و شباهت زیادی به روی کین دارد.

جیمی تارت ترکیبی از ویژگی‌های چند ستاره فوتبال است و در مقایسه‌های مختلف نام بازیکنانی مانند جک گریلیش و کریستیانو رونالدو مطرح شده است.

زاوَا نیز بیش از همه یادآور زلاتان ابراهیموویچ است.

نیت شلی شباهت‌هایی با برخی مربیان جاه‌طلب و تاکتیکی مانند ژوزه مورینیو دارد.

دنی روخاس بیشتر یک شخصیت ترکیبی و اغراق‌آمیز است که عشق شدید یک فوتبالیست به فوتبال را به شکل کمدی نمایش می‌دهد.

و مربی بیرد نیز یک شخصیت منحصربه‌فرد است که نمی‌توان او را به یک فرد واقعی مشخص نسبت داد.

در نهایت، جذابیت Ted Lasso دقیقاً در همین ترکیب است؛ شخصیت‌هایی که خیالی هستند اما ریشه‌هایشان را می‌توان در فوتبال واقعی، مربیان شناخته‌شده، ستاره‌های فوتبال و حتی زندگی شخصی سازندگان پیدا کرد.

برای دیدن سایر محصولات و دسته‌های فروشگاه نیز می‌توانید به صفحه اصلی تی‌کی‌آرت مراجعه کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Are you human? Please solve:Captcha